Fra.  Grondeur métis
Lat.  Pomadasys incisus
Esp. Roncador
Cat. Roncaire  
Ang. Bastard grunt 
Taille maxi : 50 cm
Taille commpune : 20 à 30 cm

Fra. Marlin de méditerranée
Lat. Tetrapturus belone
Esp. Marlin del Méditerraneo
Cat. Marli blanc del Mediterrani  
Ang. Mediterranean spearfish

Fra. Grondeur rayé  
Lat.  Parapristipoma octolineatum
Esp.  Boca de oro
Cat.  Boca daurada
Ang. African striped grunt
Taille maxi : 50 cm
Taille commune : 20 à 30 cm

Fr. Rouquié
Lat. Ctenolabrus rupestris
Esp. Tabernero
Cat. Peix Iklas
Ang. Goldsinny-wrasse
Taille maxi : 18 cm
Taille commune : 10 à 12 cm.

Fra. Demi bec
Lat. Hemiramphus far
Esp. Agujeta
Cat. Mig-bec
Ang. Halfbeak

Fra.  Roucaou
Lat. Acantholabrus palloni
Esp. Tae rocas
Ang. Scale-rayed wrasse
Taille maxi : 30 cm
Taille commune : 12 à 20 cm

Fra. Demi-bec africain
Lat. Hyporamphus picarti
Esp. Agujeta africana
Cat. Mitj-bec africa 
Ang. African halfbeak
Taille maxi : 20 cm
Taille commune : 8 à 15 cm

Fra. Donzelle lame
Lat. Xyrichthys novacula
Esp. Galàn
Cat. Roso llorito
Ang. Pearly razorfish
Taille maxi : 30 cm
Taille commune de 12 à 20 cm

Fra. Demi-bec
Lat. Hemiramphus far
Esp. Agujeta
Cat. Mitj-bec
Ang. Halfbeak
Taille maxi : 40 cm
Taille commune : 20 à 30 cm

Fra.  girelle paon
Lat. Thalassoma pavo  
Esp. Fredi
Cat. Fadri  
Ang. Ornate rivrasse
Taille maxi : 25 cm
Taille commune de 12 à 20 cm.

Fra. Voilier de l'Atlantique
Lat. Istiophorus albicans
Esp. Pez vela del Atlàntico
Cat. Peix vela del Atlantic
Ang. Atlantic sailfish

 

Fra. Roucaou
Lat. Acantholabrus pallioni
Esp. Tae rocas
Cat. Tord de fons
Ang. Scale-rayed wrasse
Taille maxi : 30 cm
Taille moyenne : 12 à 18 cm

Sous-catégories

    Les mérous 

    Dans « Les Dedans de la Mer » (ancienne et nouvelle édition) le Mérou brun et le Cernier sont les deux seuls représentés. J''envisage donc de compléter la série des huit espèces méditerranéennes.

    Le terme « Mérou » désigne plusieurs espèces, parfois différentes, mais elles reçoivent la même appellation vernaculaire.